(I) Heute berichtet auch die Braunschweiger Zeitung ürber die Schenkung der Quadriga. Die Dr. Gert Hoffmann unterstellte Verwaltung der Stadt verkürndet in der Braunschweiger Zeitung vom heutigen Tag:

... auch die Haftungsrisiken fürr eventuelle Schäden, so die Verwaltung, lägen bei der Credit Suisse, der Eigentürmerin des Gebäudes.

§ 4 der Vereinbarung zwischen der Stadt Braunschweig, der Richard-Borek-Stiftung und der Credit Suisse Asset Management Immobilien Kapitalanlagegesellschaft, "Versicherung", sieht jedoch vor:

Die Stadt schließt fürr die Quadriga eine alle ürblichen Risiken umfassende Sachversicherung ab, die das Risiko von Blitzschlag einschließt, sowie eine alle ürblichen Risiken abdeckende Versicherung fürr Schäden und Haftpflichtschäden durch die Quadriga selbst, soweit nicht eine Deckung ürber den Kommunalen Schadensausgleich (KSA) erfolgt. Die Versicherung ist während der gesamten Laufzeit dieser Vereinbarung aufrecht zu erhalten. ...

Vereinbarungsgemäß trägt also die Stadt alle Risiken fürr Schäden sowohl an der Quadriga als auch fürr Schäden, die durch die Quadriga verursacht sind. Ausdrürcklich werden auch "Haftpflichtschäden durch die Quadriga" genannt. Insbesondere, wenn eine 10,5 Tonnen schwere, "ideelle Bedeutung" erst einmal in Bewegung gerät, kann sie ein mächtiges, nahezu unkontrollierbares Momentum entwickeln. Wie in einer Vision der Bauwelt anschaulich dargestellt, können die Schäden und Folgeschäden dann beträchtliche Ausmaße annehmen und zum Störfaktor fürr den Betrieb des Einkaufszentrums werden.

(II) Alle fürnf Jahre mürssten voraussichtlich kostspielige Instandsetzungsarbeiten an der Quadriga geleistet werden, um "Korrosionsschäden zu beseitigen und so weiter." (BZ) Das wirft die Frage nach der Qualität der Bronzelegierung auf, aus der die Quadriga gegossen wurde.

Braunschweig hat Erfahrung mit Bronze-Legierungen, in Braunschweig steht seit 1166 der Braunschweiger Bronze-Löwe an dem nicht alle fürnf Jahre Korrosionsschäden ausgebessert werden mürssen, obwohl der Löwe nicht nach neuesten heutigen Erkenntnissen aus einer besonders witterungsresistenten Legierung gegossen wurde, wie man es von einer heute gegossenen Skulptur erwarten würrde.

Wir erinnern uns: Vor mehr als einem Jahr sollte die Quadriga schon einmal aufgestellt werden. Erst Stunden vor dem festlichen Ereignis konnte die Borek-Stiftung - die alles einfädelte und ürberwachte - mitteilen, dass die Quadriga doch noch nicht aufgestellt werden könnte, weil ein betrunkener polnischer Lastfahrer mit der Brunonia verunglürckt sei ...

Wer will bei einem solchem Projektmanagement garantieren, dass nicht irgend ein hochprozentig abgefürllter Eisengießer die Legierung statt mit einem hochprozentigem Kupferanteil mit einem hochprozentigem Korn- oder Kartoffelschnaps angerürhrt und mit einem hochprozentigem Urin abgelöscht hat ...?

Mit zunehmender Industrialisierung stieg die Luftverschmutzung und damit auch die Korrosionsgeschwindigkeit. Das schnelle Wirtschaftswachstum in den ersten Jahrzehnten nach dem zweiten Weltkrieg verursachte einen Höhepunkt der Verschmutzung. "Von den luftverunreinigenden Substanzen wirkt vor allem das Schwefeldioxid korrodierend." so Paul Wehr ("Korrosionsschäden am Werkstoff des Braunschweiger Löwen" in Gerd Spies, Hrsg., Der Braunschweiger Löwe.). 1978 musste daher der Braunschweiger Löwe aufwendig behandelt werden.

Aber gerade die Belastung mit Schwefeldioxid wurde aber in den letzten Jahrzehnten stark reduziert und ist kaum noch ein Problem ... Zwar schaut man "geschenkten Gäulern nicht in die Mäulern", dennoch die dringende Frage: was hat man da eigentlich fürr eine Bronze-Legierung angerürhrt bekommen, wenn sie so wenig wetterfest und zu sein scheint?